Personalized Briefcase

I want to buy a bag for a basketball coach and personalize it with Coach ____" with their name.

You may be able to do so at your local sports store where your team is their custom Jerzees shirt. If you do not like the bag styles they have, maybe you can get one from another dealer and the sports shop to customize it. ??
Hope this helps

Land's End may they have lots of bags